我们来解析题目中的“予取予求”这一表述，这个成语通常用来形容某物或某人非常顺从、容易得到或满足，几乎可以随心所欲地获取或要求，在直接关联到生肖的语境下，我们需要寻找一个与“予取予求”特性相匹配的生肖。

在十二生肖中，每个生肖都有其独特的象征意义和性格特点，考虑到“予取予求”的顺从和易得性，我们可以联想到一个常被描述为温和、顺从且容易相处的生肖——羊，羊在传统文化中往往被视为温顺、无害且易于管理的动物，这与“予取予求”的意境相吻合。

我们来详细解析羊这一生肖：

1、性格特点：羊年出生的人通常性格温和、善良且富有同情心，他们倾向于避免冲突，喜欢和谐的环境，并愿意为了满足他人的需求而做出让步，这种性格使得他们在人际交往中非常受欢迎，也容易被他人所“予取予求”。

2、象征意义：在传统文化中，羊是吉祥的象征，代表着和平、繁荣和丰收，它们经常被描绘为温顺的牧群，在牧羊人的引导下和谐共处，这种形象进一步强化了羊作为顺从和易得性象征的观念。

3、与其他生肖的关系：在十二生肖的循环中，羊与其他生肖形成了各种有趣的关系，它们与马、猪等生肖在性格上具有一定的相似性（如温和、善良），而与虎、龙等较为强势的生肖则形成对比。

“予取予求”在《猜谜家族手游》中指的是生肖羊，这一答案不仅符合成语本身的意境，也与羊在传统文化中的象征意义和性格特点相吻合。