在《宝宝猜谜语手游》中，“徒有其表”这个谜语的答案通常指的是生肖“马”，这个谜语利用了成语“徒有其表”的字面含义和引申意义来设置谜题，而“马”作为答案，则是基于一种文化上的联想和比喻。

我们来解析“徒有其表”这个成语，它原意是指空有好看的外表，实际上不行，即外表好看但内在空虚或能力不足，在谜语中，这个成语往往被用作一个巧妙的提示，引导猜谜者联想到与“表”（外表）相关的生肖或事物。

我们分析为什么“马”是这个谜语的答案，在中国传统文化中，马常被赋予高贵、英俊、矫健等正面形象，是力量和速度的象征，在这个谜语中，可能并不是在强调马的这些正面特质，而是利用“马”字与“表”（外表）之间的某种文化或语言上的联系，这种联系可能源于一种比喻或象征，即某些马可能外表华丽，但实际上并不具备与之相匹配的能力或品质，从而与“徒有其表”这个成语形成呼应。

这种解释带有一定的主观性和文化色彩，因为不同的地区和文化背景可能会对谜语有不同的解读，但在这个特定的谜语中，“马”作为答案，很可能是基于一种广泛接受的文化联想和比喻。

“徒有其表”在《宝宝猜谜语手游》中指的是生肖“马”，这个谜语通过巧妙的提示和联想，引导猜谜者思考并找到正确答案，它也展示了中国传统文化中对于生肖和成语的丰富运用和深刻内涵。