这个谜语“三十无情却无语，穴通鼠洞起杀机”描述得相当隐晦且富有诗意，但我们可以逐句分析来尝试找出对应的生肖。

1、逐句解析：

“三十无情却无语”这里的“三十”可能是一个虚指，不直接对应数字意义，而“无情却无语”可能暗示这个生肖在某种情境下表现得冷酷且沉默。

“穴通鼠洞起杀机”这句话直接提到了“鼠洞”，并且与“杀机”相联系，可能意味着这个生肖与鼠有关，或者在某种情境下会对鼠产生威胁或敌意。

2、结构分析：

谜语通常通过隐喻、象征或暗示来指向某个答案。“穴通鼠洞”很可能是一个关键线索，因为它直接涉及到了“鼠”。“起杀机”则可能暗示这个生肖与鼠之间存在某种对立或捕食关系。

3、生肖推理：

在中国传统的十二生肖中，与鼠有直接关系的生肖，且可能表现出“杀机”的，最符合逻辑的是“猫”（尽管猫不是传统十二生肖之一，但在此类谜语中常被用作与鼠相对的意象），既然是在十二生肖的范围内寻找答案，我们需要考虑的是哪些生肖可能会捕食鼠或与之有竞争关系。“蛇”和“猫”都是常见的与鼠对立的意象，但“猫”不属于十二生肖，蛇”成为了一个合理的答案，蛇以捕食小型动物为生，包括鼠类，起杀机”这一描述与蛇捕食鼠的行为相吻合。

4、生肖详解：

生肖蛇：在中国文化中，蛇是十二生肖之一，象征着智慧、神秘和灵性，蛇通常被认为是冷静、沉默且富有策略的动物，这与谜语中的“无情却无语”相呼应，蛇也是捕食鼠类的天敌之一，这与“穴通鼠洞起杀机”的描述相符。

这个谜语的答案很可能是“蛇”，蛇作为生肖之一，不仅与鼠有直接的捕食关系，而且其性格特征也与谜语中的描述相吻合。