我们来解析谜语“叶茂枝繁四野绿”所隐含的意象与线索，这句话描绘了一幅树木茂盛、绿意盎然的自然景象，重点在于“叶茂枝繁”，这通常象征着生命力旺盛、繁衍不息。

我们需要将这个自然景象与十二生肖进行关联，在十二生肖中，哪个生肖与这种生命力旺盛、繁衍不息的特质最为吻合呢？经过思考，我们可以发现“龙”虽然神话色彩浓厚，但更多与权威、尊贵相关联；而“虎”则与勇猛、力量相对应，相比之下，“兔”虽然可爱，但缺乏这种繁茂生长的意象，当我们考虑到“马”时，虽然它象征着活力与奔跑，但同样没有直接关联到茂盛的枝叶，至于“羊”、“猴”、“鸡”、“狗”、“猪”，它们各自的特性也均与“叶茂枝繁”不太相符。

“牛”这一生肖，在农耕文化中，常常与勤劳、稳重以及农田的耕作紧密相连，农田的耕作与农作物的生长息息相关，而“叶茂枝繁四野绿”正是农作物生长旺盛、田野一片翠绿的生动写照，虽然“牛”本身并不直接等同于茂盛的枝叶，但它在农耕文化中的象征意义，以及它对于农作物生长（进而带来田野的绿意）的间接贡献，使得“牛”成为这个谜语中一个合理的、富有文化寓意的答案。

进一步详解“牛”这一生肖：在中国传统文化中，“牛”是勤劳、奉献和力量的象征，它不仅是农耕时代的重要劳动力，还承载着人们对丰收和美好生活的期盼，在十二生肖中，“牛”排名第二，仅次于“鼠”，这反映了它在古代社会中的重要地位。“牛”还常常与坚韧不拔、任劳任怨等美德相联系，成为许多文学作品和艺术形象中的经典元素。

“叶茂枝繁四野绿”所指的生肖是“牛”，这一答案不仅符合谜语本身的意象和线索，还蕴含了丰富的文化内涵和象征意义。