谜语“夷然不屑”要求猜一个生肖，我们可以从这句话的含义出发来寻找答案。

“夷然不屑”是一个成语，意指态度从容、毫不介意，表现出对某事物的不在乎或轻蔑的态度，这里的关键是理解“从容”和“不屑”所传达的情感和态度。

我们逐一考虑十二生肖：鼠、牛、虎、兔、龙、蛇、马、羊、猴、鸡、狗、猪，我们需要找到一个生肖，其特性或常见形象与“从容”和“不屑”的态度相吻合。

在十二生肖中，马常被描绘为高贵、优雅且自信的动物，它们步伐稳健，神态从容，有时甚至会表现出一种对周围环境的淡然态度，这与“夷然不屑”的意境颇为相似，马在文化中常被视为勇敢、自由和力量的象征，这些特质也与“不屑”于小困难或挑战的态度相呼应。

结合“夷然不屑”的含义和十二生肖的特性，我们可以推断这个谜语的答案是“马”。

关于生肖马的详解：

马在十二生肖中排名第七，是中国传统文化中的重要元素，它象征着力量、速度和优雅，常被用于形容人的勇敢、自信和活力，在中国古代，马是重要的交通工具和战争工具，因此与人们的日常生活和军事活动紧密相连，在文学和艺术作品中，马也常被描绘为忠诚、勇敢和智慧的化身。

马还与许多成语和典故相关联，如“马到成功”、“一马当先”等，这些成语都传达了积极、向上的寓意，马在中国文化中是一个深受人们喜爱的生肖。

谜语“夷然不屑”的最佳准确生肖答案是“马”，这一生肖不仅与谜语的意境相吻合，还在中国文化中承载着丰富的象征意义。