在解答《有趣的谜语手游》中“其貌不扬”所指的生肖时，我们首先要理解“其貌不扬”这个成语的含义，这个成语通常用来形容一个人或事物的外貌并不出众，或者说看起来并不引人注目。

我们将这个成语与十二生肖进行关联，在十二生肖中，每个生肖都有其独特的象征意义和形象特征，我们需要找到一个与“其貌不扬”最为契合的生肖。

考虑到这一点，我们可以发现“鼠”这个生肖在形象上并不突出，甚至在某些文化中可能被视为不起眼或卑微的，虽然鼠在生态系统中扮演着重要的角色，但在人类的审美观念中，它通常不被视为美丽的动物。“其貌不扬”这个成语可以很好地用来形容鼠这个生肖。

我们来详细解析一下鼠这个生肖：

1、形象特征：鼠通常体型小巧，毛色暗淡，不具备引人注目的外貌特征，这与“其貌不扬”的描述相吻合。

2、象征意义：在十二生肖中，鼠是智慧和机敏的象征，尽管它的外貌并不出众，但鼠却以其敏锐的观察力和灵活的行动能力在生存竞争中脱颖而出。

3、文化影响：在中国传统文化中，鼠虽然有时被视为负面的象征（如“老鼠过街，人人喊打”），但也被赋予了吉祥和富贵的寓意（如“五鼠运财”），这反映了人们对鼠这个生肖复杂而多元的看法。

“其貌不扬”所指的生肖是鼠，这个谜语通过巧妙的比喻和联想，将成语与生肖相结合，既考验了猜谜者的语言理解能力，又增加了猜谜的乐趣和深度。