“《猜谜家族手游》开一间情侣包间，镇店菜上几个是指什么生肖？”这个问题似乎是将一个具体的猜谜游戏情境与生肖谜语相结合，题目本身并没有直接给出足够的线索来明确指向某一个生肖，因为“开一间情侣包间”和“镇店菜上几个”这样的描述并不直接与生肖相关联。

但既然这是一个猜谜游戏，我们可以尝试从一些常见的谜语手法和生肖特征出发，来寻找可能的答案，不过，在没有具体谜面和更多上下文的情况下，我们只能做出一些合理的推测。

考虑到“情侣包间”和“镇店菜”这样的词汇，我们可以联想到一些与爱情、美食或数量相关的生肖谜语，这样的联想仍然过于宽泛，不足以确定一个具体的生肖。

不过，如果我们假设这个问题是基于某个具体的谜语或游戏情境而设计的，那么可能的答案是那些与谜语中提到的元素（如数量、爱情、美食等）有直接或间接关联的生肖，如果谜语中提到的“镇店菜上几个”是指三道菜（在中国文化中，“三”有时被视为吉祥的数字，也可能与某些生肖的典故或特征相关联），我们可能会联想到与“三”或美食相关的生肖，如鼠（因为“鼠”在十二生肖中排名第一，有时也与机智、灵活等特质相关联，虽然这些特质与“三”或美食没有直接关系，但可以作为一种猜测的角度）、猪（因为猪在传统文化中常与美食、富足等概念相联系）等。

这样的猜测仍然缺乏确凿的证据或逻辑支持，在没有具体谜面和更多上下文的情况下，我们无法确定一个准确的答案。

为了给出一个相对合理的答案，并对其进行详解，我们可以假设一个可能的谜语情境：“镇店菜上三个，情侣包间乐无边，猜一生肖喜相连。”在这个假设的谜语中，“三个”可能指的是三道镇店菜，“情侣包间乐无边”则暗示了与爱情或浪漫相关的氛围，结合这些元素，我们可以猜测这个谜语可能指的是“兔”，因为“兔”在十二生肖中常被视为温柔、浪漫和爱情的象征（尽管这种联系并不是绝对的或普遍认可的），兔”字在汉字中也没有直接与“三”或美食相关的含义，但作为一种猜测和解释，我们可以尝试从文化寓意和象征意义的角度来解读。

需要强调的是，这个答案和解释是基于假设和猜测的，并不具有绝对的准确性或普遍性，在真实的猜谜游戏中，答案通常需要根据具体的谜面和上下文来确定。

由于题目本身缺乏足够的线索和具体的谜面描述，我们无法给出一个确定无疑的答案，但我们可以尝试从一些常见的谜语手法和生肖特征出发来做出合理的推测和解释，在缺乏更多信息的情况下，任何答案都只能是猜测和假设。