“白里透红树上挂”。

1、逐句解析：

“白里透红”这通常描述了一种颜色或外观，既白又带有红色的元素或质感。

“树上挂”这暗示了该事物是挂在树上的，或者与树有某种关联。

2、结构分析：

谜语通过颜色和位置（树上）给出了线索，我们需要找到一个既与“白里透红”相符，又与“树上”有关的生肖。

我们根据这些线索来推理可能的生肖：

在十二生肖中，哪些生肖与树或红色、白色有关联呢？

考虑到“白里透红”，我们可以联想到某些水果或花朵的颜色，如苹果（尤其是某些品种的苹果，外皮为红色但内部为白色或淡黄色）。

在十二生肖中，与苹果或树有直接关联的生肖是“猴”，因为猴子常常在树上活动，且喜欢吃水果，包括苹果。

综合以上分析，我们可以得出这个谜语描述的生肖是“猴”。

生肖详解：

猴，十二生肖之一，是地支的第九位，在十二时辰中，“申时”（即下午三点到五点）属猴，猴在十二生肖中排行第九，与十二支配属“申”，故一天十二时辰中的“申时”又称“猴时”，猴是自然界中最接近人类的动物，与人类同属哺乳动物中最高级的灵长类，在传统文化中，猴是聪明、灵巧的象征，如“孙悟空”这一形象就深受人们喜爱，猴也与机智、活泼、好动等特质相关联。

谜语“白里透红树上挂”所指的生肖是“猴”。