我们来解析题目中的“泫然流涕”这一表述，这个成语描述的是泪水下流的样子，常用来形容非常伤心或感动时的情感状态，这个成语本身并不直接指向任何一个生肖。

在《猜谜语脑筋急转弯大全手游》这样的游戏中，题目往往需要通过一种巧妙或曲折的方式来指向答案，既然“泫然流涕”并不直接对应生肖，我们需要考虑一种可能的联想或隐喻。

我们可以尝试从“泪水”或“水”的角度来思考，在十二生肖中，与“水”元素最为紧密相关的生肖是“龙”，龙在中国文化中常常与水、雨等自然现象相联系，且被视为能够掌控水域的神兽。

虽然“泫然流涕”本身并不直接描述龙，但在这个猜谜语的语境下，我们可以合理推测，通过“泪水”（隐含“水”元素）与“龙”（与水紧密相关的生肖）之间的联想，答案可能是“龙”。

我们对“龙”这一生肖进行详细详解：

龙是中国传统文化中的神兽之一，象征着权力、尊贵和吉祥，在中国古代，龙被视为皇帝的象征，只有皇帝才能使用龙的图案作为服饰和装饰，龙的形象通常被描绘为长有鳞片、能够飞翔和掌控水域的神兽，在民间信仰中，龙也被视为能够带来好运和丰收的守护神。

龙还与中国的许多传统节日和习俗紧密相连，如春节期间的舞龙表演等，这些传统习俗不仅丰富了中国的文化内涵，也加深了人们对龙这一生肖的认识和喜爱。

虽然“泫然流涕”并不直接描述龙，但在这个猜谜语的语境下，通过巧妙的联想和隐喻，我们可以得出答案是“龙”，龙作为中国传统文化中的重要元素之一，具有深厚的文化内涵和象征意义。