我们来解析题目中的“装怯作勇”这一表述，这个短语描述的是一种表面看似胆怯，实则内心勇敢或故作勇敢的行为或态度，在十二生肖中，我们需要找到一个与此特性相匹配的生肖。

考虑到十二生肖的特性和传统寓意：

鼠机智、灵活，有时也代表胆小。

牛勤劳、稳重，与“装怯”不太相符。

虎勇猛、威严，通常不装怯。

兔温顺、胆小，但不一定有“作勇”的特质。

龙尊贵、力量，与装怯无关。

蛇神秘、冷静，同样不符合装怯作勇的描述。

马奔放、自由，也不符合装怯的特点。

羊温顺、善良，同样没有装怯作勇的意味。

猴机智、顽皮，虽然有时显得胆小，但更多时候是机智应对，不完全符合“装怯作勇”。

鸡勇敢、好斗（公鸡），但通常不装怯。

狗忠诚、勇敢，也不符合装怯的描述。

猪憨厚、懒惰，同样不符合装怯作勇。

在十二生肖中，如果要找一个与“装怯作勇”最为接近的生肖，我们可以考虑那些在某些情境下可能显得胆小，但在关键时刻又能展现出勇敢一面的生肖。鼠是一个相对合理的答案，虽然鼠通常被视为胆小和机敏的象征，但在一些故事中，鼠也能展现出非凡的勇气和智慧，比如在十二生肖排序的故事中，鼠就是通过机智和勇敢赢得了第一的位置，鼠有时可以表现出一种“装怯作勇”的特质，即在看似不利的情况下，通过智慧和勇气来克服困难。

虽然“装怯作勇”并不是鼠的典型特征，但在十二生肖中，鼠是相对符合这一描述的生肖，它既能表现出机敏和胆小的一面，也能在关键时刻展现出非凡的勇气和智慧。《谜语猜猜猜手游》中“装怯作勇”所指的生肖很可能是鼠。