我们来解析题目中的“翻肠倒肚”这一表述，这个成语通常用来形容内心极度烦乱、焦虑不安的状态，或者形容人非常伤心、痛苦，仿佛五脏六腑都被翻动、搅乱了一般，在猜谜语或成语接龙等语境中，它可能作为一个隐喻或象征，指向某个具体的答案。

我们将其与十二生肖进行关联，在十二生肖中，每个生肖都有其独特的象征意义和性格特点，我们需要找到一个与“翻肠倒肚”所表达的内心极度烦乱状态最为相近的生肖。

考虑到“翻肠倒肚”所暗示的焦虑、不安和痛苦，我们可以联想到一个经常因为敏感、多愁善感而内心翻涌的生肖——兔子，兔子在十二生肖中往往被赋予温柔、胆小、敏感的形象，它们容易受到外界环境的影响，产生强烈的情绪波动，在“翻肠倒肚”这一成语的隐喻下，兔子可以被视为一个合理的答案。

这种解释并非绝对，因为谜语往往具有多重解读和答案的可能性，但在此情境下，结合成语的含义和生肖的特点，兔子是一个相对合理的选择。

对兔子的详细详解如下：

兔子是十二生肖之一，代表着温柔、善良和敏感，它们通常具有细腻的情感和丰富的内心世界，容易受到外界环境的影响，在传统文化中，兔子往往被视为吉祥的象征，寓意着和平、幸福和长寿，与此同时，兔子也因为其胆小、多愁善感的性格而容易陷入内心的挣扎和痛苦之中，当面临压力或困境时，兔子可能会表现出“翻肠倒肚”般的焦虑和不安。

“翻肠倒肚”在《疯狂猜谜语手游》中可能指的是生肖兔，这一答案既符合成语的隐喻意义，也与兔子的性格特点相吻合。