这个问题是一个有趣的谜语，它结合了描述性的语言和生肖的知识来寻找答案，我们来分析题目中的关键信息：

1、涯岸自高：这通常意味着某人或某物自视甚高，有高傲、自负的倾向。

2、小人心态：这暗示了某种狭隘、自私或善妒的性格特点。

3、天旋地转分不清：这可能表示混乱、迷失方向或无法分辨是非。

我们将这些线索与十二生肖进行比对，寻找最符合描述的生肖。

鼠：虽然有时被描述为机智和狡猾，但通常不与“涯岸自高”直接相关。

牛：通常代表勤劳和坚韧，不符合“小人心态”的描述。

虎：勇猛而自信，但不一定表现出“小人心态”。

兔：温和而谨慎，不符合“涯岸自高”和“小人心态”。

龙：高贵而威严，虽然有时可能显得高傲，但不一定与“小人心态”相符。

蛇：有时被描述为狡猾和难以捉摸，但不一定符合所有线索。

马：自由奔放，不符合“涯岸自高”和“小人心态”。

羊：通常代表温顺和善良，不符合描述。

猴：机智而多变，虽然有时可能显得狡猾，但不一定与“涯岸自高”和“小人心态”完全吻合。

鸡：勤奋而准时，不符合描述。

狗：忠诚而友善，不符合“涯岸自高”和“小人心态”。

猪：虽然有时可能显得懒惰或自私，但“涯岸自高”和“天旋地转分不清”的描述并不完全符合。

如果我们从另一个角度考虑，“涯岸自高”可能暗示着某种自我中心或自负的特质，而“小人心态”则指向了善妒或狭隘的性格，结合“天旋地转分不清”，这可能意味着该生肖在某种情况下容易迷失方向或判断失误。“鸡”虽然通常代表勤奋和准时，但“公鸡”有时也被用作自负和炫耀的象征（如“骄傲得像只公鸡”）。“小人心态”和“天旋地转分不清”可以引申为在某些情况下（如争斗或竞争中），该生肖可能表现出狭隘、善妒且容易迷失方向的特点，虽然这种解释不是非常直接，但考虑到谜语往往具有隐喻和象征意义，我们可以尝试将“鸡”作为答案。

这种解释可能存在一定的主观性，谜语通常有多种解读方式，而正确答案往往取决于解谜者的理解和背景知识，不过，基于上述分析，“鸡”可以作为一个合理的猜测。

生肖详解（以“鸡”为例）：

在十二生肖中，“鸡”通常代表勤奋、准时和勇敢，它们是天生的早起者，象征着勤劳和自律，在某些文化中，“公鸡”也可能被赋予自负和炫耀的象征意义，这可能与公鸡在清晨打鸣、宣告新的一天的开始时的自信姿态有关。“鸡”在竞争中也可能表现出一定的攻击性和领地意识，这可能与“小人心态”中的狭隘和善妒有所关联，这些解释都是基于文化和象征意义的推测，并不代表所有属鸡的人都具有这些特点。

虽然这个谜语的答案可能存在一定的争议和主观性，但“鸡”可以作为一个合理的猜测，我们也应该意识到生肖只是一种象征和符号，它并不能完全决定一个人的性格和命运。