在《谜语大全手游》中，“羽翼丰满”这一谜语所指的生肖是“鸡”，下面是对这一答案的详细解析：

1、谜语解析：

- “羽翼丰满”这一描述，首先让人联想到的是鸟类，在十二生肖中，与鸟类最为接近的便是鸡，鸡虽然不像鹰、鹤等鸟类那样拥有特别长或特别大的翅膀，但它们确实拥有羽翼，并且这些羽翼在成年后是完全丰满的，能够支持它们进行短距离的飞行或滑翔（尤其是某些品种的鸡，如野鸡）。

2、生肖鸡的特点：

外貌特征：鸡的体型中等，头部较小，喙短而略弯曲，呈圆锥形，它们的羽毛颜色多样，有红色、黄色、黑色、白色等多种颜色。

生活习性：鸡是杂食性动物，主要以谷物、昆虫、小型动物等为食，它们喜欢群居，有明确的领地意识，并且会进行复杂的社交行为，如建立等级制度、进行求偶展示等。

文化象征：在中国文化中，鸡是吉祥的象征，因为“鸡”与“吉”谐音，所以常被用来寓意吉祥如意、大吉大利，鸡还象征着勤劳、勇敢和守时，因为它们在清晨时分就会开始打鸣，提醒人们开始新的一天。

3、谜语与生肖鸡的关联：

- 从谜语“羽翼丰满”出发，我们可以联想到鸡的羽翼在成年后是完全丰满的，这与谜语中的描述相吻合。

- 鸡作为十二生肖之一，在中国文化中有着深厚的底蕴和象征意义，这也使得这一谜语更加富有文化内涵和趣味性。

“羽翼丰满”这一谜语所指的生肖是“鸡”，通过对这一生肖的详细解析，我们可以更加深入地了解它的外貌特征、生活习性以及在中国文化中的象征意义。