这个问题是一个结合了谜语和生肖知识的有趣问题，我们来分析题目中的谜语：“江燕双双五两斜”。

1、逐句解析：

“江燕双双”描述了燕子成对出现的情景。

“五两斜”这里的“五两斜”可能是一个比较抽象或隐喻性的描述，不太容易直接对应到具体的意象，但结合谜语的整体语境，我们可以尝试从字面上或象征意义上去解读，不过，对于解答这个谜语来说，关键可能并不在于这一句的具体含义，而是需要将其与生肖联系起来。

2、结构分析：

谜语往往通过隐喻、象征或谐音等方式来暗示答案。“江燕双双”可能是一个引导性的描述，而真正的线索可能隐藏在“五两斜”或与整体描述的氛围中，但直接通过这句话来推断出生肖可能比较困难，因此我们需要考虑一些间接的联想或谐音等方法。

3、生肖联想：

在十二生肖中，与燕子或飞翔相关的生肖并不明显，但我们可以尝试从其他角度进行联想，考虑到“江燕双双”中的“双双”，我们可以联想到成双成对的生肖，或者与“双”有关的谐音。“五两斜”虽然难以直接解释，但如果我们将其与生肖的谐音或象征意义联系起来，可能会发现一些线索。

4、谐音与象征：

在十二生肖中，与“五两斜”谐音或象征意义相近的生肖并不明显，但我们可以考虑一些常见的谐音或文化象征。“五两斜”中的“五”和“两”在谐音上可能与某些生肖有关，但直接对应到生肖上仍然比较困难。

如果我们从另一个角度考虑，即“江燕双双”可能暗示着一种成双成对的生肖，同时结合题目中的语境和常见的生肖谜语，我们可以猜测这个谜语可能是在暗示“羊”（在有些地方，“羊”和“双”在方言中可能有相近的发音或谐音），而“五两斜”可能是一个为了增加谜语难度而设置的干扰项。

5、生肖详解：

生肖羊：在中国文化中，羊是温顺、善良和吉祥的象征，羊年出生的人通常被认为性格温和、善良、富有同情心，同时也具有创造力和艺术天赋。

文化寓意：羊在中国传统文化中占有重要地位，与吉祥、和平和繁荣等意象紧密相连，在春节期间，人们经常会用羊的形象来装饰房屋或制作年画，以祈求来年的好运和吉祥。

虽然“江燕双双五两斜”这个谜语在字面上与生肖羊没有直接联系，但结合谜语的整体语境和常见的生肖谜语特点，我们可以合理猜测这个谜语的答案是“羊”，这只是一种可能的解释，具体的答案可能因地域、文化和个人理解的不同而有所差异。

答案是生肖羊，这个谜语通过隐喻和象征的方式巧妙地暗示了答案，同时也展示了中国谜语文化的独特魅力。