在《一猜到底手游》中，如果谜语是“插翅难逃”，那么这个谜语所指的生肖很可能是“鸡”，下面是对这个答案的详细解释：

1、谜语解析：

- “插翅难逃”字面意思是即使插上了翅膀也难以逃脱，这通常用来形容某种困境或束缚，使得逃脱变得非常困难。

- 在十二生肖中，唯一与“翅膀”有直接关联的生肖是“鸡”，鸡虽然有一对翅膀，但由于体重和飞行能力的限制，它们并不能像鸟类那样自由飞翔，用“插翅难逃”来形容鸡，既符合字面意思，也带有一种幽默和夸张的色彩。

2、生肖鸡的详解：

基本特征：鸡是十二生肖中的第十位，代表着勤奋、勇敢和守时，在中国文化中，鸡常常被视为吉祥的象征，因为“鸡”与“吉”谐音。

性格特点：属鸡的人通常性格开朗、乐观，善于交际，他们勤奋努力，对工作充满热情，并且具有很强的责任心，属鸡的人也很注重自己的形象和外表，喜欢打扮得漂漂亮亮。

运势分析（仅供参考）：在运势方面，属鸡的人通常会有不错的财运和事业运，他们善于抓住机遇，勇于面对挑战，因此往往能够在事业上取得成功，不过，属鸡的人有时也会过于自信或固执己见，这可能会对他们的运势产生一定的影响。

“插翅难逃”这个谜语的答案是“鸡”，这个谜语不仅巧妙地利用了鸡的生理特征（有翅膀但不能飞翔），还通过夸张的手法增强了谜语的趣味性和挑战性，通过对生肖鸡的详细解释，我们可以更加深入地了解这个生肖的文化内涵和性格特点。