“背井离乡是什么生肖？”这是一个结合了成语与生肖知识的谜语。

1、逐句解析：

“背井离乡”这个成语原意是离开家乡到外地，形容不得已而离别家乡，但在这里，我们需要从字面上寻找与生肖相关的线索。

2、结构分析：

如果我们仔细观察“背井离乡”这四个字，可能会发现“背”字和“井”字组合起来，如果稍作想象，与“猴”字在形态上有些相似（尤其是草书或某些书法风格中的“猴”字，可能会让人联想到“背”和“井”的结合），这种联想并非严谨的字形分析，而是基于谜语特有的巧妙和幽默。

3、生肖详解：

猴：在中国传统文化中，猴是十二生肖之一，象征着机智、灵活和聪明，猴子常常以其聪明才智和活泼好动的性格而受到人们的喜爱，在许多古代神话和传说中，猴子也扮演着重要的角色，如《西游记》中的孙悟空就是一个典型的例子。

虽然“背井离乡”这个谜语在字面上与生肖的直接联系并不明显，但根据谜语特有的巧妙和幽默，以及结合字形和生肖知识的联想，我们可以得出答案是“猴”，这种解释更多是基于谜语本身的趣味性和巧妙性，而非严谨的字形或生肖分析。

答案是生肖“猴”。