“枉费时日”这一表述，在中文里通常用来形容付出了努力或时间但却没有得到相应的回报或结果，有徒劳无功的意味，我们需要将这个含义与十二生肖进行关联，寻找一个最符合这一描述的生肖。

在十二生肖中，每个生肖都有其独特的象征意义和性格特点，我们需要找到一个与“枉费时日”或“徒劳无功”最为贴切的生肖。

考虑到这一点，我们可以联想到“马”，在传统文化中，马虽然常被赞美为勤劳、快速的象征，但也有“盲马乱闯”的说法，意指没有目标或方向地盲目努力，最终可能只是枉费时间，马在奔跑时如果不确定方向，可能会跑遍四方却达不到目的地，这也与“枉费时日”的含义相吻合。

进一步详解马这一生肖：

马在十二生肖中排第七位，是勤劳、勇敢、快速的象征，它们常被用于运输、战争和竞技，展现了强大的力量和耐力，正如前面提到的，如果马没有明确的指引或目标，它们可能会盲目地奔跑，最终无法实现预期的结果，这反映了在追求目标时，方向和策略的重要性。

“枉费时日”在《谜语猜猜猜手游》中可能指的是生肖马，这一答案既符合谜语的含义，也与马在传统文化中的某些象征意义相呼应，这只是基于谜语的一种解读，不同的文化和背景可能会有不同的理解和答案。